Emmanuel Macron steckt für seine Blockade-Haltung Kritik ein

Macron präsentierte sich stets als Politiker, dem Europa am Herzen liegt. Im Streit um den Posten des Kommissionspräsidenten zeigt er nun eine andere Seite.

Macron präsentierte sich stets als Politiker, dem Europa am Herzen liegt. Im Streit um den Posten des Kommissionspräsidenten zeigt er nun eine andere Seite.

“Manche Ausdrücke sind derart unfranzösisch, dass man sich die Übersetzung spart und sie in ihrer deutschen Form belässt. Das folgt dann zur gängigen Verwendung von „le Waldsterben“, „le Muesli“ oder „le Leitmotiv“. Nun bereichert ein neues Wort den französischen Wortschatz: „le Spitzenkandidat“. Das unterstreicht, wie sehr es sich um ein von den Deutschen aufgedrücktes Konzept handelt, das Präsident Emmanuel Macron ablehnt. (…)”